Блатной сленг полон жаргонизмов, понять смысл которых обычному человеку бывает трудно. Не всегда смысл слов по фене совпадает с их значением в обиходе.
Что означает «хозяйский» на жаргоне
Слово «хозяин» в блатном жаргоне употребляется в отношении начальников тюрьмы, зоны или отделения полиции. Соответственно жаргонизм «хозяйский» на блатном жаргоне означает заключённый, беспрекословно выполняющий распоряжение начальника закрытого учреждения. На жаргоне таких людей иначе называют ещё «козлами» или «чертями».
Определение «хозяйский» часто можно встретить в литературных произведениях русских классиков. Чаще всего оно применяется в отношении барских отпрысков или крепостных крестьян. Это хорошо видно в контексте вопроса: «Ты из хозяйских будешь?». Жаргонизм подразумевает зависимость от кого-либо.
Есть ещё один вид употребления слово «хозяйский» на зонах. Так называют чай, которые готовят в закрытых учреждениях помимо чифира. Он имеет специфический вкус, к которому нужно привыкнуть. Дают его арестантам на завтрак и ужин, а готовят из листового грузинского чая. Пачку, весом 100 грамм, не заваривают, а варят длительное время в пищевом баке, смешав с 400 литрами воды.
Комментариев нет:
Отправить комментарий