Хорошо всем знакомое определение «пиковый» имеет в сленге различное значение, которое определяется контекстом предложения. Смысл жаргонизма в бытовой разговорной речи не имеет ничего общего с тем, что он означает в воровской среде.
Что означает слово «пиковый» на тюремном жаргоне
На сленге так называют выходцев с Кавказа.
В этой среде слово появилось и стало широко употребляться в начале 90-х годов прошлого века. Очень быстро из блатного сленга оно перекочевало в молодёжный обиход и расширило в нём своё значение. Здесь его стали использовать как уничижительную характеристику с национальным подтекстом.
Называли им не только жителей Кавказа, но гастарбайтеров из Средней Азии.
Лица, озабоченные чистотой расы, часто заменяют жаргонизм другими синонимами: чебурек, чурка, чурбан, хачик и др.
Очень редко слово используется в отношении воров в законе, потому что выражает уничижительное отношение употребляющего его человека к тем, к кому оно относится. Воры считаются в криминальной среде уважаемыми людьми независимо от их национальности.
Именно это является причиной того, что жаргонизм не используется в отношении воров в тюрьмах и на зонах, хотя имеет место быть. Это неприемлемо.
Под пиковыми ворами понимаются исключительно авторитеты кавказской национальности.
У многих из них статус воров в законе куплен за деньги, а не получен по понятиям.
Блатная среда не принимает неправильного употребления жаргонизмов, поэтому важно не использовать в своей речи слова с непонятным для себя смыслом.
Источник: fsin-pismo
Комментариев нет:
Отправить комментарий