Daily News: Что значит «фармазон» на жаргоне

среда, 17 марта 2021 г.

Что значит «фармазон» на жаргоне


 В речевом обороте встречается жаргонизм «фармазон». Это устаревшие слово. В толковом словаре Ефремовой его значение даётся, как масон, нигилист и вольнодумец. Иную смысловую нагрузку оно несёт в себе в блатном сленге.


Происхождение слова

В русскую речь жаргонизм попал из польского, а туда из французского языков. В польском языке слово звучит, как farmazon, а во французском как franc-macon. Возникло оно в Средние века в одно время с появлением тайного общества «вольных каменщиков», больше известного как «масонская ложа». Деятельность членов этой организации вызывала недоверие окружающих.

Отсюда и негативное смысловое значение контекста фраз с этим словом. С особой неприязнью относились к масонам в России. Это объясняет то, что жаргонизм со временем перекочевал в тюремную лексику.

Использовали его, чаще всего, как ругательство в отношении тех людей, которых хотели заклеймить как мошенников, лживых людей.

В современном речевом обиходе «фармазонами» принято называть любителей болтать без всякого смысла.

Что значит «фармазон» на блатном сленге

Слово стали употреблять в русской литературе и речевом обиходе примерно с середины 19 века. Оттуда оно и перекочевало в тюремный жаргон. В нём оно используется в изменённой форме и звучит, как «фармазонщик». Употребляется оно, чаще всего, в отношении людей, занимающихся сбытом фальшивых драгоценностей. Нашёл жаргонизм применение и к аферистам.

«Фармазонить» — значит заниматься мелким жульничеством.

Великим российским фармазонщиком начала 20 века можно считать Остапа Бендера – героя рома Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев». В этом произведении авторы называют его «великим комбинатором». По сути, это аферист экстра-класса, ловко «окучивающий» лохов в рамках Уголовного кодекса.

О фармазонщике есть песня и у Михаила Круга «Лёха Чих, Фармазон».

Современные «фармазонщики» занимаются махинациями в кредитно-финансовой сфере, часто с применением современных технологий. Самый распространённый вид их афер – создание финансовых пирамид.



Источник: fsin-pismo

Комментариев нет: